No exact translation found for سلطة قانونية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سلطة قانونية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je suis pas un policier comme toi.
    وليس ضابط سلطة قانونية مثلك
  • La résolution n'a aucune valeur juridique, politique ni morale.
    وليس للقرار أي سلطة قانونية أو سياسية أو أخلاقية.
  • Trouvés à Manhattan. Secteur à déterminer.
    ،شارع الكنيسة، (مانهاتن) السفلى الجميع يتجادل بشأن السلطة القانونية
  • Renforcer les instances juridiques nationales lorsque cela est nécessaire pour accomplir les objectifs de l'Initiative de sécurité contre la prolifération;
    تعزيز السلطات القانونية الوطنية عند الضرورة من أجل تنفيذ أهداف المبادرة.
  • Si le comité exécutif usurpe les pouvoirs législatifs et judiciaires, nous nous engageons alors sur la voie de la dictature.
    فإذا اغتصبت اللجنة التنفيذية السلطات القانونية والقضائية من الهيئة التشريعية فإننا نسير عندئذ على طريق الدكتاتورية.
  • Il est urgent, dis-je, que l'on arrête d'hésiter entre les rebelles et le pouvoir légal.
    ومما يتسم بالإلحاحية أن نكف عن التردد في موقفنا بين القوات المتمردة والسلطة القانونية.
  • Plusieurs représentants ont insisté sur la nécessité de tirer au clair la question de l'autorité juridique pertinente en la matière.
    وشدّد عدّة ممثلين على ضرورة توضيح السلطة القانونية ذات الصلة المعنية بالمسألة.
  • Le Comité souligne le rôle qui incombe au Bureau des affaires juridiques en tant que principale autorité juridique de l'Organisation.
    تشدد اللجنة الاستشارية على دور مكتب الشؤون القانونية باعتباره السلطة القانونية المركزية في المنظمة.
  • J'ai recouru, hier soir, aux autorités juridiques responsables de l'interprétation du Règlement intérieur de l'Assemblée générale, qui m'ont confirmé ce fait.
    لقد لجأت ليلة أمس إلى السلطات القانونية المسؤولة عن تأويل النظام الداخلي للجمعية العامة، وهذا صحيح.
  • Il est clair aujourd'hui que des intérêts économiques prépondérants se cachent derrière ces attitudes.
    ولكن تلك القرارات تضعف، في المقام الأول، السلطة القانونية والسياسية للأمم المتحدة.